Les petits idiomes • Tome 1
Dérives
Découvrez les expressions françaises, une nouvelle à la fois.
Les petits idiomes est une série de flash-fictions qui donne vie aux expressions françaises. Dérives, le premier tome, explore les expressions de l’écart, de la dérive et de la distraction—au sens propre comme au figuré.
Dans ce tome, vous trouverez :
- 15 nouvelles originales, chacune construite autour d’une expression française spécifique, de 250 à 806 mots.
- Une “vignette” qui illustre le sens de chaque expression à travers un récit—des réflexions douces aux moments d’intensité émotionnelle.
- Des nouvelles soigneusement séquencées pour vous emmener dans un voyage : commençant par des observations calmes, passant par la frustration et l’intensité émotionnelle, pour finir dans l’acceptation et la réflexion.
- Une approche calme et littéraire de l’apprentissage des langues, qui donne l’impression de lire, pas d’étudier.
Expressions présentées dans ce recueil :
Prendre son temps
Faire de son mieux
Ça ne vaut pas le coup
Avoir quelque chose en tête
Avoir la tête ailleurs
Être dans le coup / ne plus être dans le coup
Ça fait du bien
Avoir un coup de blues
En avoir marre
Être à bout
Passer à autre chose
Avoir le coup de foudre
Tomber dans les pommes
Faire avec
Avoir l’impression que…
15 nouvelles originales • 250–806 mots chacune • Parfait pour les apprenants intermédiaires et avancés
Le voyage émotionnel
Réflexion
→
Dérive
→
Intensité
→
Résolution
Les histoires vont de la réflexion calme aux pics émotionnels, pour finir dans une acceptation paisible—un arc narratif complet.
Obtenez votre exemplaire aujourd’hui
Choisissez votre format préféré et votre version linguistique.
📖 15 micro-fictions • 15 expressions françaises • Un voyage inoubliable
Parfait pour les apprenants intermédiaires et avancés